On peut trouver plusieurs types de Colias en France, qui ne sont pas toujours faciles à séparer. Colias crocea se distingue par une large ligne noire qui borde la face supérieure de ses ailes et qui peut heureusement souvent se deviner par transparence car l'animal garde en général ses ailes repliées ensemble. Chez la femelle, cette bordure est décorée de points jaunes.

Ce papillon a été trouvé mort, dans une pose et un état de conservation parfaits... Quelle aubaine! On lui voit la large bordure noire de ses ailes sur la face dorsale, garnie de points jaunes désignant une femelle. Sur la face ventrale la partie interne des ailes antérieures est plus orange que leur bout - ce n'est pas le cas chez des espèces voisines - et on remarque en transparence la zone noire tachée de la face dorsale, et même ses points jaunes.